同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢?????¢®¨????¢®?¢®¨??¢?¢®????¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¢®¨????¢®?¢®¨??¢?¢®????¡¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????¢?????¢®¨????¢®?¢®¨??¢?¢®????¡¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「?????「ョィュ????「ョ?「ョィュ??「?「ョ????。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????「ョィュ????「ョ?「ョィュ??「?「ョ????。セ??????????N?????????????????????????????????????????????????????「?????「ョィュ????「ョ?「ョィュ??「?「ョ????。セ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓?〓┃???〓????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓?〓┃???〓????‐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓?〓┃???〓????‐?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3fa23fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∨????¡Þ????¡?¡Þ??∨¡????±????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????¡Þ????¡?¡Þ??∨¡????±??????????N?????????????????????????????????????????????????????∨????¡Þ????¡?¡Þ??∨¡????±?????????????????? |