同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ø??¢ù?¢ì???¢ì???¡ø??????????¡ø??¢ù?¢ì???¢ì???¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??¢ù?¢ì???¢ì???¡ø??????????¡ø??¢ù?¢ì???¢ì???¡ø???????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ø??¢ù?¢ì???¢ì???¡ø??????????¡ø??¢ù?¢ì???¢ì???¡ø??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡??｢?召???召???｡??????????｡??｢?召???召???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??｢?召???召???｡??????????｡??｢?召???召???｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????｡??｢?召???召???｡??????????｡??｢?召???召???｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§??¶?ª???ª???§??????????§??¶?ª???ª???§?????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¶?ª???ª???§??????????§??¶?ª???ª???§???????????N?????????????????????????????????????????????????????§??¶?ª???ª???§??????????§??¶?ª???ª???§??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????⊂????룫洧??룫洧??⊂??????????⊂????룫洧??룫洧??⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????룫洧??룫洧??⊂??????????⊂????룫洧??룫洧??⊂???????????N?????????????????????????????????????????????????????⊂????룫洧??룫洧??⊂??????????⊂????룫洧??룫洧??⊂??????????????????? |