同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ï??????¡ø???¡Þ????¡ø????????¡ø???¢ù?¡ø???¡ï?????¡ø???¡ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ï??????¡ø???¡Þ????¡ø????????¡ø???¢ù?¡ø???¡ï?????¡ø???¡ï??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ï??????¡ø???¡Þ????¡ø????????¡ø???¢ù?¡ø???¡ï?????¡ø???¡ï?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。???。??????。???。゙????。????????。???「?。???。?????。???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。??????。???。゙????。????????。???「?。???。?????。???。??????????????N?????????????????????????????????????????????????????。???。??????。???。゙????。????????。???「?。???。?????。???。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§???¥??????§???±????§????????§???¶?§???¥?????§???¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¥??????§???±????§????????§???¶?§???¥?????§???¥??????????????N?????????????????????????????????????????????????????§???¥??????§???±????§????????§???¶?§???¥?????§???¥?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f93fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????⊂???∽??????⊂???◇????⊂????????⊂?????⊂???∽?????⊂???∽????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???∽??????⊂???◇????⊂????????⊂?????⊂???∽?????⊂???∽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????⊂???∽??????⊂???◇????⊂????????⊂?????⊂???∽?????⊂???∽?????????????????????? |