同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò?????¢î????¡ò?????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò¡ñªÀ????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò?????¢î????¡ò?????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì???????¢íª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò?????¢î????¡ò?????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò¡ñªÀ????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò?????¢î????¡ò?????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì???????¢íª¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò?????¢î????¡ò?????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò¡ñªÀ????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì????¡ò?????¢î????¡ò?????????¡ò¡ñªÀ???¡òA???¢ì???????¢íª¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ???｡???召????｡?????召????｡?????????｡ｪﾀ???｡???召????｡ｪﾀ????｡ｪﾀ???｡???召????｡?????召????｡?????????｡ｪﾀ???｡???召???????召尞ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ???｡???召????｡?????召????｡?????????｡ｪﾀ???｡???召????｡ｪﾀ????｡ｪﾀ???｡???召????｡?????召????｡?????????｡ｪﾀ???｡???召???????召尞ｪ｡????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ???｡???召????｡?????召????｡?????????｡ｪﾀ???｡???召????｡ｪﾀ????｡ｪﾀ???｡???召????｡?????召????｡?????????｡ｪﾀ???｡???召???????召尞ｪ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????£¢Ì???£A???ª????£?????®????£?????????£¢Ì???£A???ª????£¢Ì????£¢Ì???£A???ª????£?????®????£?????????£¢Ì???£A???ª???????©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????£¢Ì???£A???ª????£?????®????£?????????£¢Ì???£A???ª????£¢Ì????£¢Ì???£A???ª????£?????®????£?????????£¢Ì???£A???ª???????©Á????????N?????????????????????????????????????????????????????£¢Ì???£A???ª????£?????®????£?????????£¢Ì???£A???ª????£¢Ì????£¢Ì???£A???ª????£?????®????£?????????£¢Ì???£A???ª???????©Á???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????A???????????????????????????A????????????????????????????????????????????A???????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????A???????????????????????????A????????????????????????????????????????????A???????????????폪?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????A???????????????????????????A????????????????????????????????????????????A???????????????폪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a1f18faac03f3f3fa1f2413f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫?????룫荏???∫?????????∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫∵룵웡???∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫?????룫荏???∫?????????∫∵룵웡??∫A???룫洧??????룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫?????룫荏???∫?????????∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫∵룵웡???∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫?????룫荏???∫?????????∫∵룵웡??∫A???룫洧??????룫日ぁ????????N?????????????????????????????????????????????????????∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫?????룫荏???∫?????????∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫∵룵웡???∫∵룵웡??∫A???룫洧???∫?????룫荏???∫?????????∫∵룵웡??∫A???룫洧??????룫日ぁ???????????????? |