同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ò«±??«ÁªØ?????«À«±??«ª????????ªÐ«Ô???«À«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«±??«ÁªØ?????«À«±??«ª????????ªÐ«Ô???«À«±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ò«±??«ÁªØ?????«À«±??«ª????????ªÐ«Ô???«À«±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｫｱ??将ﾁ宵ﾘ?????将ﾀ将ｱ??将ｪ????????宵ﾐ将ﾔ???将ﾀ将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｱ??将ﾁ宵ﾘ?????将ﾀ将ｱ??将ｪ????????宵ﾐ将ﾔ???将ﾀ将ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｫｱ??将ﾁ宵ﾘ?????将ﾀ将ｱ??将ｪ????????宵ﾐ将ﾔ???将ﾀ将ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????£é??ïÕ?????ìé??ã????????Ñô???ìé???????????????????????????????????????????????????????????????????????£é??ïÕ?????ìé??ã????????Ñô???ìé?????????????N?????????????????????????????????????????????????????£é??ïÕ?????ìé??ã????????Ñô???ìé????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb13f3f8fabc18faad83f3f3f3f3f8fabc08fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fabd43f3f3f8fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∫룶괄?룶햶へ?????룶핊ケ??룶₃???????룵權ピ???룶핊ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶괄?룶햶へ?????룶핊ケ??룶₃???????룵權ピ???룶핊ケ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????∫룶괄?룶햶へ?????룶핊ケ??룶₃???????룵權ピ???룶핊ケ????????????????????? |