同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ò???¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????????¡ò?????¡ñ«ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????????¡ò?????¡ñ«ã???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ò???¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????????¡ò?????¡ñ«ã??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。???召尞ェ。?。゙。ェタ????????。?????。ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???召尞ェ。?。゙。ェタ????????。?????。ォ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????。???召尞ェ。?。゙。ェタ????????。?????。ォ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????£???©Á?¢±¢Ì????????£?????¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???©Á?¢±¢Ì????????£?????¢ù???????????????N?????????????????????????????????????????????????????£???©Á?¢±¢Ì????????£?????¢ù??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????폪????ޡ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∫???룫日ぁ?∵◇∵룵웡???????∫?????∵룶岫????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫???룫日ぁ?∵◇∵룵웡???????∫?????∵룶岫??????????????N?????????????????????????????????????????????????????∫???룫日ぁ?∵◇∵룵웡???????∫?????∵룶岫?????????????????????? |