同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì?????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì?????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì???????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì?????¡ñ¡???¡¯«Ó??¢í©Ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ??召尞ｩﾌ?????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ??召尞ｩﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ??召尞ｩﾌ?????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ??召尞ｩﾌ???????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ??召尞ｩﾌ?????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ??召尞ｩﾌ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢´???¨ö??©ø?????¢´???¨ö??©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¨ö??©ø?????¢´???¨ö??©ø???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢´???¨ö??©ø?????¢´???¨ö??©ø??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????폩????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????폩???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵∼???’룶男?룫日㈛?????∵∼???’룶男?룫日㈛?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼???’룶男?룫日㈛?????∵∼???’룶男?룫日㈛???????????N?????????????????????????????????????????????????????∵∼???’룶男?룫日㈛?????∵∼???’룶男?룫日㈛??????????????????? |