同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???¡ñ«³?????????¢Â«³?¢Â©°??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???¡ñ«³?????????¢Â«³?¢Â©°????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???¡ñ«³?????????¢Â«³?¢Â©°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???｡ｫｳ?????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???｡ｫｳ?????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ娼ｰ????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???｡ｫｳ?????????召ﾂ将ｳ?召ﾂ娼ｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ù???¢ë?????????¡ë?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¢ë?????????¡ë?¡Þ????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ù???¢ë?????????¡ë?¡Þ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룶岫??∵룶끗????????룫혧コ?룫혧ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫??∵룶끗????????룫혧コ?룫혧ʼn????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룶岫??∵룶끗????????룫혧コ?룫혧ʼn???????????????? |