同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??????¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«ÒI???¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??????¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«ÒI?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??????¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«ÒI???¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??????¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«ÒI???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??????¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«ÒI???¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??????¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«Ò??¡ñ«À¢Â«Ò??«ÒI??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒI???｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒI?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒI???｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒI???????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒI???｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾒ??将ﾒI??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??????¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??òI???¢ì?¢ì?¢Â??????¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??òI?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??????¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??òI???¢ì?¢ì?¢Â??????¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??òI???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??????¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??òI???¢ì?¢ì?¢Â??????¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??ò??¢ì¡ò??òI??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????I???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd23f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f8fabd2493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?????∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶欺???∵룶웡∵룶웡∵룵｝?????∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶欺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?????∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶欺???∵룶웡∵룶웡∵룵｝?????∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶欺???????????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?????∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶欺???∵룶웡∵룶웡∵룵｝?????∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶忌?∵룶핊◈룶忌?룶欺??????????????????????? |