同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???????¡ñ«À?¢íªª??«©????¡ñ«À?¢ìª¡??¢Ä?¡ñ«À?¡ñª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???????¡ñ«À?¢íªª??«©????¡ñ«À?¢ìª¡??¢Ä?¡ñ«À?¡ñª¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???????¡ñ«À?¢íªª??«©????¡ñ«À?¢ìª¡??¢Ä?¡ñ«À?¡ñª¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ?召尞ｪｪ??将ｩ????｡ｫﾀ?召?ｪ｡??召ﾄ?｡ｫﾀ?｡ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ?召尞ｪｪ??将ｩ????｡ｫﾀ?召?ｪ｡??召ﾄ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ?召尞ｪｪ??将ｩ????｡ｫﾀ?召?ｪ｡??召ﾄ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ì???????¢ì?©Ã??å????¢ì?ªÁ??¿?¢ì?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????¢ì?©Ã??å????¢ì?ªÁ??¿?¢ì?¢Â??????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ì???????¢ì?©Ã??å????¢ì?ªÁ??¿?¢ì?¢Â?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????쏪??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????쏪?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ed8faaaa3f3f8faba93f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c43fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??????∵룶웡룫日お??룶⅝???∵룶웡룫鷹ぁ??룫츳∵룶웡∵룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??????∵룶웡룫日お??룶⅝???∵룶웡룫鷹ぁ??룫츳∵룶웡∵룵｝?????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??????∵룶웡룫日お??룶⅝???∵룶웡룫鷹ぁ??룫츳∵룶웡∵룵｝????????????????? |