同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿?¢Â«Ð?¢ì¢Ä«ò?¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿?¢Â«Ð?¢ì¢Ä«ò?¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò???????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿?¢Â«Ð?¢ì¢Ä«ò?¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ?召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ?召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ?召?ｫ???????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ?召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¢Â??Ò??¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?¢ëí????¢ëí????¢ëí??¢Â??Ò??¢ëí????¢ëí??¡ñ?ª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¢Â??Ò??¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?¢ëí????¢ëí????¢ëí??¢Â??Ò??¢ëí????¢ëí??¡ñ?ª£ý???????N?????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¢Â??Ò??¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?¢ëí????¢ëí????¢ëí??¢Â??Ò??¢ëí????¢ëí??¡ñ?ª£ý??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??∵룵｝?룵忌?∵룶퀛タ????∵룶퀛タ?룫혧バ?룫鷹◐룶終∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??∵룵｝?룵忌?∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??룫혧バ?룫議卽ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??∵룵｝?룵忌?∵룶퀛タ????∵룶퀛タ?룫혧バ?룫鷹◐룶終∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??∵룵｝?룵忌?∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??룫혧バ?룫議卽ヲ???????N?????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??∵룵｝?룵忌?∵룶퀛タ????∵룶퀛タ?룫혧バ?룫鷹◐룶終∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??∵룵｝?룵忌?∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??룫혧バ?룫議卽ヲ??????????????? |