同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??????¡ñ«³«¿??¡ñª¡«ò??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??????¡ñ«³«¿??¡ñª¡«ò??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??????¡ñ«³«¿??¡ñª¡«ò??¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。ォウ将ソ????。ォウ将ソ??????。ォウ将ソ??。ェ。将??。ォウ将ソ????。ォウ将ソ????。ォウ将ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォウ将ソ????。ォウ将ソ??????。ォウ将ソ??。ェ。将??。ォウ将ソ????。ォウ将ソ????。ォウ将ソ????????????N?????????????????????????????????????????????????????。ォウ将ソ????。ォウ将ソ??????。ォウ将ソ??。ェ。将??。ォウ将ソ????。ォウ将ソ????。ォウ将ソ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??????¢ëí??¢Áý??¢ëí????¢ëí????¢ëí??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??????¢ëí??¢Áý??¢ëí????¢ëí????¢ëí????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??????¢ëí??¢Áý??¢ëí????¢ëí????¢ëí???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??????∵룶퀛タ??∵룵죴ヲ??∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??????∵룶퀛タ??∵룵죴ヲ??∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??????∵룶퀛タ??∵룵죴ヲ??∵룶퀛タ????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ???????????????????? |