同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â¢í??¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?????¡ñªÒ?¢Â¢ð??¡¯¢Ì???????¡ñ?????????¡ñ???????¡ñ??¡¯«Ó¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â¢í??¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?????¡ñªÒ?¢Â¢ð??¡¯¢Ì???????¡ñ?????????¡ñ???????¡ñ??¡¯«Ó¢Â???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â¢í??¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?????¡ñªÒ?¢Â¢ð??¡¯¢Ì???????¡ñ?????????¡ñ???????¡ñ??¡¯«Ó¢Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ召??｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?????｡ｪﾒ?召ﾂ召??｡ｯ｢ﾌ???????｡?????????｡???????｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ召??｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?????｡ｪﾒ?召ﾂ召??｡ｯ｢ﾌ???????｡?????????｡???????｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ召??｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?????｡ｪﾒ?召ﾂ召??｡ｯ｢ﾌ???????｡?????????｡???????｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤¡§?????¢Ò?¡¤??¨¬???????¢?????????¢???????¢??¨ö¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤¡§?????¢Ò?¡¤??¨¬???????¢?????????¢???????¢??¨ö¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤¡§?????¢Ò?¡¤??¨¬???????¢?????????¢???????¢??¨ö¡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f03f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧???∵룵忌룫혧?룫징濯????∵룵忌룫혧???’▩???????∵?????????∵???????∵??’룶訥◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧???∵룵忌룫혧?룫징濯????∵룵忌룫혧???’▩???????∵?????????∵???????∵??’룶訥◈???????????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧???∵룵忌룫혧?룫징濯????∵룵忌룫혧???’▩???????∵?????????∵???????∵??’룶訥◈??????????????????????? |