同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??D???¡ñª¤??????¡ñª¤????????¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??D???¡ñª¤??????¡ñª¤????????¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??D???¡ñª¤??????¡ñª¤????????¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??D???｡ｪ､??????｡ｪ､????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??D???｡ｪ､??????｡ｪ､????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??D???｡ｪ､??????｡ｪ､????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â??D???¢Â??????¢Â????????¢Â¡ß?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??D???¢Â??????¢Â????????¢Â¡ß?¢Â????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â??D???¢Â??????¢Â????????¢Â¡ß?¢Â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f443f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?D???∵룵｝?????∵룵｝???????∵룵쨵◈룴悸∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?D???∵룵｝?????∵룵｝???????∵룵쨵◈룴悸∵룵｝???????????N?????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?D???∵룵｝?????∵룵｝???????∵룵쨵◈룴悸∵룵｝??????????????????? |