同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ??¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?召???召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?召???召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?召???召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¢ì?ª¢??¡ñ?ª¤????????¢Â?????¢ì?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¢ì?ª¢??¡ñ?ª¤????????¢Â?????¢ì?¢ð????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¢ì?ª¢??¡ñ?ª¤????????¢Â?????¢ì?¢ð???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????∵룶웡룫議鋌?룫혧バ?룫鷹?????????∵룵｝????∵룶웡∵룴찹?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????∵룶웡룫議鋌?룫혧バ?룫鷹?????????∵룵｝????∵룶웡∵룴찹???????N?????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????∵룶웡룫議鋌?룫혧バ?룫鷹?????????∵룵｝????∵룶웡∵룴찹??????????????? |