同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ñ?º??¡ñ??¡ñ?º????º?????¡ñ?º??????¢Ä?????º???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?º??¡ñ??¡ñ?º????º?????¡ñ?º??????¢Ä?????º?????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ?º??¡ñ??¡ñ?º????º?????¡ñ?º??????¢Ä?????º????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。?コ??。??。?コ????コ?????。?コ??????「ト?????コ???????????????????????????????????????????????????????????????????。?コ??。??。?コ????コ?????。?コ??????「ト?????コ?????????N?????????????????????????????????????????????????????。?コ??。??。?コ????コ?????。?コ??????「ト?????コ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢???¢??¢??????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢??¢??????????¢??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢???¢??¢??????????¢?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fba3f3fa1f13f3fa1f13fba3f3f3f3fba3f3f3f3f3fa1f13fba3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵?법?∵??∵?법???법????∵?법?????◐?????법??????????????????????????????????????????????????????????????????∵?법?∵??∵?법???법????∵?법?????◐?????법????????N?????????????????????????????????????????????????????∵?법?∵??∵?법???법????∵?법?????◐?????법???????????????? |