ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????¡ñ???«Á¡ø???«©¡ø¡¯?¢Ä??????¡ñ???«Á¡ø?«³?¡ë??«©¡ø¡¯?¢Ä«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???«Á¡ø???«©¡ø¡¯?¢Ä??????¡ñ???«Á¡ø?«³?¡ë??«©¡ø¡¯?¢Ä«ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ???«Á¡ø???«©¡ø¡¯?¢Ä??????¡ñ???«Á¡ø?«³?¡ë??«©¡ø¡¯?¢Ä«ª?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????｡???将ﾁ｡???将ｩ｡ｯ?召ﾄ??????｡???将ﾁ｡?将ｳ?｡??将ｩ｡ｯ?召ﾄ将ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡???将ﾁ｡???将ｩ｡ｯ?召ﾄ??????｡???将ﾁ｡?将ｳ?｡??将ｩ｡ｯ?召ﾄ将ｪ?????????N?????????????????????????????????????????????????????｡???将ﾁ｡???将ｩ｡ｯ?召ﾄ??????｡???将ﾁ｡?将ｳ?｡??将ｩ｡ｯ?召ﾄ将ｪ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????¢???ï§???å§¨?¿??????¢???ï§?ë?°??å§¨?¿ã???????????????????????????????????????????????????????????????????¢???ï§???å§¨?¿??????¢???ï§?ë?°??å§¨?¿ã?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢???ï§???å§¨?¿??????¢???ï§?ë?°??å§¨?¿ã?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa1eb3f3f8faba9a1f8a1af3f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????∵???룶점濯??룶æ阪?룫츳?????∵???룶점濯룶끗〓??룶æ阪?룫휁オ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵???룶점濯??룶æ阪?룫츳?????∵???룶점濯룶끗〓??룶æ阪?룫휁オ?????????N?????????????????????????????????????????????????????∵???룶점濯??룶æ阪?룫츳?????∵???룶점濯룶끗〓??룶æ阪?룫휁オ?????????????????