同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡ë??¡ë¡¹???¡ë?????¡ë?????¡ë???¡ë£¯??¡ë???¡ë?????¡ë????¡ë??¡ë¡¹???¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡ë??¡ë¡¹???¡ë?????¡ë?????¡ë???¡ë£¯??¡ë???¡ë?????¡ë????¡ë??¡ë¡¹???¡ë????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡ë??¡ë¡¹???¡ë?????¡ë?????¡ë???¡ë£¯??¡ë???¡ë?????¡ë????¡ë??¡ë¡¹???¡ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。????。??。?ケ???。?????。?????。???。?ッ??。???。?????。????。??。?ケ???。??????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。??。?ケ???。?????。?????。???。?ッ??。???。?????。????。??。?ケ???。????????????N?????????????????????????????????????????????????????。????。??。?ケ???。?????。?????。???。?ッ??。???。?????。????。??。?ケ???。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????°????°??°々???°?????°?????°???°???°???°?????°????°??°々???°??????????????????????????????????????????????????????????????????????°????°??°々???°?????°?????°???°???°???°?????°????°??°々???°????????????N?????????????????????????????????????????????????????°????°??°々???°?????°?????°???°???°???°?????°????°??°々???°???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????롹???????????????????????룯?????????????????????????롹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롹???????????????????????룯?????????????????????????롹?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????롹???????????????????????룯?????????????????????????롹????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba3af3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa1eba1b93f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????〓????〓??〓」???〓?????〓?????〓???〓/??〓???〓?????〓????〓??〓」???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????〓??〓」???〓?????〓?????〓???〓/??〓???〓?????〓????〓??〓」???〓????????????N?????????????????????????????????????????????????????〓????〓??〓」???〓?????〓?????〓???〓/??〓???〓?????〓????〓??〓」???〓???????????????????? |