同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª¢?????¡Þ??D?¡Þ??ª¢?????¡Þ?????¡Þ??ª¢?????¡Þ????????¡Þ??ª¢?????¡Þ?????¡Þ??ª¢?????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª¢?????¡Þ??D?¡Þ??ª¢?????¡Þ?????¡Þ??ª¢?????¡Þ????????¡Þ??ª¢?????¡Þ?????¡Þ??ª¢?????¡Þ??????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Þ??ª¢?????¡Þ??D?¡Þ??ª¢?????¡Þ?????¡Þ??ª¢?????¡Þ????????¡Þ??ª¢?????¡Þ?????¡Þ??ª¢?????¡Þ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。゙??宵「?????。゙??D?。゙??宵「?????。゙?????。゙??宵「?????。゙????????。゙??宵「?????。゙?????。゙??宵「?????。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??宵「?????。゙??D?。゙??宵「?????。゙?????。゙??宵「?????。゙????????。゙??宵「?????。゙?????。゙??宵「?????。゙??????????N?????????????????????????????????????????????????????。゙??宵「?????。゙??D?。゙??宵「?????。゙?????。゙??宵「?????。゙????????。゙??宵「?????。゙?????。゙??宵「?????。゙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±??À?????±??D?±??À?????±?????±??À?????±????????±??À?????±?????±??À?????±????????????????????????????????????????????????????????????????????±??À?????±??D?±??À?????±?????±??À?????±????????±??À?????±?????±??À?????±??????????N?????????????????????????????????????????????????????±??À?????±??D?±??À?????±?????±??À?????±????????±??À?????±?????±??À?????±?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f443fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????◇??룵∨????◇??D?◇??룵∨????◇?????◇??룵∨????◇????????◇??룵∨????◇?????◇??룵∨????◇????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵∨????◇??D?◇??룵∨????◇?????◇??룵∨????◇????????◇??룵∨????◇?????◇??룵∨????◇??????????N?????????????????????????????????????????????????????◇??룵∨????◇??D?◇??룵∨????◇?????◇??룵∨????◇????????◇??룵∨????◇?????◇??룵∨????◇?????????????????? |