同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢î?????¡Þ??????¡Þ??????¢î?????¡Þ??????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢î?????¡Þ??????¡Þ??????¢î?????¡Þ??????¡Þ??????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢î?????¡Þ??????¡Þ??????¢î?????¡Þ??????¡Þ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。゙?????召?????。゙??????。゙??????召?????。゙??????。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙?????召?????。゙??????。゙??????召?????。゙??????。゙??????????N?????????????????????????????????????????????????????。゙?????召?????。゙??????。゙??????召?????。゙??????。゙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±?????®?????±??????±??????®?????±??????±????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????®?????±??????±??????®?????±??????±??????????N?????????????????????????????????????????????????????±?????®?????±??????±??????®?????±??????±?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????◇?????룫荏????◇??????◇??????룫荏????◇??????◇????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?????룫荏????◇??????◇??????룫荏????◇??????◇??????????N?????????????????????????????????????????????????????◇?????룫荏????◇??????◇??????룫荏????◇??????◇?????????????????? |