同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡×??¨¬???????¡×??¨ö¡¾??©ö?¡×???©ø?¡©??¡×??¨¬¢Ò?¡×??¨¬??????¡×??¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¨¬???????¡×??¨ö¡¾??©ö?¡×???©ø?¡©??¡×??¨¬¢Ò?¡×??¨¬??????¡×??¨¬???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡×??¨¬???????¡×??¨ö¡¾??©ö?¡×???©ø?¡©??¡×??¨¬¢Ò?¡×??¨¬??????¡×??¨¬??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。ラ??ィャ???????。ラ??ィセ??ゥ?。ラ???ゥ?。ゥ??。ラ??ィャ「メ?。ラ??ィャ??????。ラ??ィャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??ィャ???????。ラ??ィセ??ゥ?。ラ???ゥ?。ゥ??。ラ??ィャ「メ?。ラ??ィャ??????。ラ??ィャ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????。ラ??ィャ???????。ラ??ィセ??ゥ?。ラ???ゥ?。ゥ??。ラ??ィャ「メ?。ラ??ィャ??????。ラ??ィャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????」??━???????」???‐????」????????」??━??」??━??????」??━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??━???????」???‐????」????????」??━??」??━??????」??━???????????????N?????????????????????????????????????????????????????」??━???????」???‐????」????????」??━??」??━??????」??━??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a1be3f3fa9f63fa1d73f3f3fa9f83fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2d23fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§??º???????§??½±??¹?§???³???§??º¶?§??º??????§??º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??º???????§??½±??¹?§???³???§??º¶?§??º??????§??º???????????????N?????????????????????????????????????????????????????§??º???????§??½±??¹?§???³???§??º¶?§??º??????§??º??????????????????????? |