同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??Ø©???Ø©????Ø©???Ø©???Ø©??????Ø©???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??Ø©???Ø©????Ø©???Ø©???Ø©??????Ø©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??Ø©???Ø©????Ø©???Ø©???Ø©??????Ø©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。ム??リゥ???リゥ????リゥ???リゥ???リゥ??????リゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム??リゥ???リゥ????リゥ???リゥ???リゥ??????リゥ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????。ム??リゥ???リゥ????リゥ???リゥ???リゥ??????リゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}??悸???悸????悸???悸???悸??????悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????}??悸???悸????悸???悸???悸??????悸?????????????N?????????????????????????????????????????????????????}??悸???悸????悸???悸???悸??????悸????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ة???ة????ة???ة???ة??????ة???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة???ة????ة???ة???ة??????ة?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ة???ة????ة???ة???ة??????ة????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????⊥??馬???馬????馬???馬???馬??????馬???????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??馬???馬????馬???馬???馬??????馬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????⊥??馬???馬????馬???馬???馬??????馬????????????????????? |