同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì?¡¯«ã???¡¯¡ò??¢í¢Â?¢Â¡ø?¢Â¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì?¡¯«ã???¡¯¡ò??¢í¢Â?¢Â¡ø?¢Â¢í????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì?¡¯«ã???¡¯¡ò??¢í¢Â?¢Â¡ø?¢Â¢í???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ｡??召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召ﾂ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ｡??召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召ﾂ召????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ｡??召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?召ﾂ召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ù???¨£??©¡?¡§?¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ù???¨£??©¡?¡§?¡©????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ù???¨£??©¡?¡§?¡©???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????¡??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3fa1af8fabe33f3f3fa1afa1f23f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’▩?’룶岫??’∫??룫日◈?룫징濯룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????’▩?’룶岫??’∫??룫日◈?룫징濯룫혧?????????????N?????????????????????????????????????????????????????’▩?’룶岫??’∫??룫日◈?룫징濯룫혧????????????????????? |