同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡ñ¢´?¢Â???¢Â¢??¡¯«â¡ñ¢´???????????¢Â¢ð¡¯«Ó¢ú«¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡ñ¢´?¢Â???¢Â¢??¡¯«â¡ñ¢´???????????¢Â¢ð¡¯«Ó¢ú«¢Â????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡ñ¢´?¢Â???¢Â¢??¡¯«â¡ñ¢´???????????¢Â¢ð¡¯«Ó¢ú«¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍｢ｴ?召ﾂ???召ﾂ召??｡ｯ将筍｢ｴ???????????召ﾂ召ｯ将ﾓ召尞｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍｢ｴ?召ﾂ???召ﾂ召??｡ｯ将筍｢ｴ???????????召ﾂ召ｯ将ﾓ召尞｢ﾂ????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍｢ｴ?召ﾂ???召ﾂ召??｡ｯ将筍｢ｴ???????????召ﾂ召ｯ将ﾓ召尞｢ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ú¢¯?¡???¡??¨ú¢¯???????????¡¤¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢¯?¡???¡??¨ú¢¯???????????¡¤¨ö??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú¢¯?¡???¡??¨ú¢¯???????????¡¤¨ö?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡯏?ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡯏?ӏ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡯏?ӏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa23f3fa1af8fabe2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd38fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’룶戍存¤?룫집??룫혧∨?’룶戍存¤???????????룫혧?’룶訥?ア집?????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍存¤?룫집??룫혧∨?’룶戍存¤???????????룫혧?’룶訥?ア집???????????N?????????????????????????????????????????????????????’룶戍存¤?룫집??룫혧∨?’룶戍存¤???????????룫혧?’룶訥?ア집??????????????????? |