同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡¯«Ó?¡¯«ã??¢Â¢Ä?????????¡¯«â¡¯«Ó?¡¯«ã??¢Â¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡¯«Ó?¡¯«ã??¢Â¢Ä?????????¡¯«â¡¯«Ó?¡¯«ã??¢Â¢Ä???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡¯«Ó?¡¯«ã??¢Â¢Ä?????????¡¯«â¡¯«Ó?¡¯«ã??¢Â¢Ä??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｯ将ﾓ?｡ｯ将??召ﾂ召ﾄ?????????｡ｯ将筍ｯ将ﾓ?｡ｯ将??召ﾂ召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｯ将ﾓ?｡ｯ将??召ﾂ召ﾄ?????????｡ｯ将筍ｯ将ﾓ?｡ｯ将??召ﾂ召ﾄ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｯ将ﾓ?｡ｯ将??召ﾂ召ﾄ?????????｡ｯ将筍ｯ将ﾓ?｡ｯ将??召ﾂ召ﾄ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ú¨ö?¨ù??¡¿?????????¨ú¨ö?¨ù??¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¨ö?¨ù??¡¿?????????¨ú¨ö?¨ù??¡¿???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú¨ö?¨ù??¡¿?????????¨ú¨ö?¨ù??¡¿??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????⡯????????????????????????????⡯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯????????????????????????????⡯??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????⡯????????????????????????????⡯?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabd33fa1af8fabe33f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’룶戍캀ビ?’룶岫?룫혧◐?????????’룶戍캀ビ?’룶岫?룫혧◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍캀ビ?’룶岫?룫혧◐?????????’룶戍캀ビ?’룶岫?룫혧◐???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????’룶戍캀ビ?’룶岫?룫혧◐?????????’룶戍캀ビ?’룶岫?룫혧◐??????????????????????????? |