同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯??¢í?¢Â?¡ñ?¢Ì???¡¯??¡ò??¡¯???¡¯??¡¯??¢í?¢Â?¡ñ?¢Ì???¡¯???¡¯???¡¯??¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¢í?¢Â?¡ñ?¢Ì???¡¯??¡ò??¡¯???¡¯??¡¯??¢í?¢Â?¡ñ?¢Ì???¡¯???¡¯???¡¯??¢î????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯??¢í?¢Â?¡ñ?¢Ì???¡¯??¡ò??¡¯???¡¯??¡¯??¢í?¢Â?¡ñ?¢Ì???¡¯???¡¯???¡¯??¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??召?召ﾂ?｡?｢ﾌ???｡ｯ??｡??｡ｯ???｡ｯ??｡ｯ??召?召ﾂ?｡?｢ﾌ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??召?召ﾂ?｡?｢ﾌ???｡ｯ??｡??｡ｯ???｡ｯ??｡ｯ??召?召ﾂ?｡?｢ﾌ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ??召????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??召?召ﾂ?｡?｢ﾌ???｡ｯ??｡??｡ｯ???｡ｯ??｡ｯ??召?召ﾂ?｡?｢ﾌ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ??召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨??©?¡?¢?¬???¨??£??¨???¨??¨??©?¡?¢?¬???¨???¨???¨??®??????????????????????????????????????????????????????????????????¨??©?¡?¢?¬???¨??£??¨???¨??¨??©?¡?¢?¬???¨???¨???¨??®????????N?????????????????????????????????????????????????????¨??©?¡?¢?¬???¨??£??¨???¨??¨??©?¡?¢?¬???¨???¨???¨??®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1f13fa2cc3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’??룫薏룫집∵?▩???’??∫??’???’??’??룫薏룫집∵?▩???’???’???’??룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????’??룫薏룫집∵?▩???’??∫??’???’??’??룫薏룫집∵?▩???’???’???’??룫荏???????N?????????????????????????????????????????????????????’??룫薏룫집∵?▩???’??∫??’???’??’??룫薏룫집∵?▩???’???’???’??룫荏??????????????? |