同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä???¡??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä?????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä????¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡???¢ú½????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä???¡??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä?????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä????¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡???¢ú½??????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä???¡??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä?????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä????¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡?????¢Â¢Ä????¡¯???¡¯¡????¢ú¾Ì?¢Â¢Ä??¢ú½??¡¯???¡¯¡???¢ú½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ???｡??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ?????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ????｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡???召悅????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ???｡??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ?????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ????｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡???召悅??????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ???｡??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ?????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ????｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡?????召ﾂ召ﾄ????｡ｯ???｡ｯ｡????召悊ﾌ?召ﾂ召ﾄ??召悅??｡ｯ???｡ｯ｡???召悅?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨???¨?????礁?¡¿?????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????礁?¡¿????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????¡¿????¨???¨?????礁?¡¿?????¨???¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?????礁?¡¿?????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????礁?¡¿????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????¡¿????¨???¨?????礁?¡¿?????¨???¨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨???¨?????礁?¡¿?????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????礁?¡¿????¨???¨?????¡¿?????¨???¨?????¡¿????¨???¨?????礁?¡¿?????¨???¨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3fa13f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa2c28fa2c43f3f8fa2fabd3f3fa1af3f3f3fa1afa13f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????’???’????룫向邯룫혧◐??룫享??’???’?????룫혧◐?????’???’?????룫혧◐?????’???’????룫向邯룫혧◐????’???’?????룫혧◐??룫享??’???’?????룫혧◐????’???’????룫向邯룫혧◐??룫享??’???’???룫享????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’????룫向邯룫혧◐??룫享??’???’?????룫혧◐?????’???’?????룫혧◐?????’???’????룫向邯룫혧◐????’???’?????룫혧◐??룫享??’???’?????룫혧◐????’???’????룫向邯룫혧◐??룫享??’???’???룫享??????????N?????????????????????????????????????????????????????’???’????룫向邯룫혧◐??룫享??’???’?????룫혧◐?????’???’?????룫혧◐?????’???’????룫向邯룫혧◐????’???’?????룫혧◐??룫享??’???’?????룫혧◐????’???’????룫向邯룫혧◐??룫享??’???’???룫享?????????????????? |