同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡?«©¡ßí??¡ò?¡???«?Êû«©¡ò¡Üû¡ò?¡?«©¡ßí??¡ò??«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?«©¡ßí??¡ò?¡???«?Êû«©¡ò¡Üû¡ò?¡?«©¡ßí??¡ò??«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?«©¡ßí??¡ò?¡???«?Êû«©¡ò¡Üû¡ò?¡?«©¡ßí??¡ò??«??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?将ｩ｡ﾟ??｡?｡ｭ???将?ﾊ繒ｫｩ｡ﾜ蠇?｡ｭ?将ｩ｡ﾟ??｡??将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?将ｩ｡ﾟ??｡?｡ｭ???将?ﾊ繒ｫｩ｡ﾜ蠇?｡ｭ?将ｩ｡ﾟ??｡??将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?将ｩ｡ﾟ??｡?｡ｭ???将?ﾊ繒ｫｩ｡ﾜ蠇?｡ｭ?将ｩ｡ﾟ??｡??将??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????´?å×??£?´????捧å£＋??´?å×??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?å×??£?´????捧å£＋??´?å×??£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?å×??£?´????捧å£＋??´?å×??£????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23fa1ad3f3f3f8fab3fcafb8faba9a1f2a1dcfba1f23fa1ad3f8faba9a1dfed3f3fa1f23f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∼?룶æ序??∫?∼???룶?邯룶æ咫咐∫?∼?룶æ序??∫??룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?룶æ序??∫?∼???룶?邯룶æ咫咐∫?∼?룶æ序??∫??룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?룶æ序??∫?∼???룶?邯룶æ咫咐∫?∼?룶æ序??∫??룶??????????????????????????????????????????????? |