同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡©¡¤????¢¬???¡©¡¤?????¢Ò¢¬?????????¡©¡¤????¢¬???¡©¡¤?????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????¨ö¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©¡¤????¢¬???¡©¡¤?????¢Ò¢¬?????????¡©¡¤????¢¬???¡©¡¤?????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????¨ö¡×?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡©¡¤????¢¬???¡©¡¤?????¢Ò¢¬?????????¡©¡¤????¢¬???¡©¡¤?????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????¨ö¡×????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｩ｡､????｢ｬ???｡ｩ｡､?????｢ﾒ｢ｬ?????????｡ｩ｡､????｢ｬ???｡ｩ｡､?????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????ｨﾗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ｡､????｢ｬ???｡ｩ｡､?????｢ﾒ｢ｬ?????????｡ｩ｡､????｢ｬ???｡ｩ｡､?????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????ｨﾗ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｩ｡､????｢ｬ???｡ｩ｡､?????｢ﾒ｢ｬ?????????｡ｩ｡､????｢ｬ???｡ｩ｡､?????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????ｨﾗ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????？，????↑???？，??????↑?????????？，????↑???？，??????↑???????????↑???????↑?????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？，????↑???？，??????↑?????????？，????↑???？，??????↑???????????↑???????↑?????」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????？，????↑???？，??????↑?????????？，????↑???？，??????↑???????????↑???????↑?????」????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң????????????Ң????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң????????????Ң????????Ң??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң????????????Ң????????Ң?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a9a1a43f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????·????¸???·?????¶¸?????????·????¸???·?????¶¸??????????¶¸??????¶¸????½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????¸???·?????¶¸?????????·????¸???·?????¶¸??????????¶¸??????¶¸????½§?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????·????¸???·?????¶¸?????????·????¸???·?????¶¸??????????¶¸??????¶¸????½§????????????????????????????? |