同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡©??¡©???¡©??¡©???¡©??¡©???¡©??¡©¨ú??¡Æ??¡¤??¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¡©???¡©??¡©???¡©??¡©???¡©??¡©¨ú??¡Æ??¡¤??¡©????????N?????????????????????????????????????????????????????¡©??¡©???¡©??¡©???¡©??¡©???¡©??¡©¨ú??¡Æ??¡¤??¡©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩｨ??｡ﾆ??｡､??｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩｨ??｡ﾆ??｡､??｡ｩ????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩ???｡ｩ??｡ｩｨ??｡ﾆ??｡､??｡ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????？??？???？??？???？??？???？??？???‘??，??？??????????????????????????????????????????????????????????????????？??？???？??？???？??？???？??？???‘??，??？????????N?????????????????????????????????????????????????????？??？???？??？???？??？???？??？???‘??，??？???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a93f3f3fa1a93f3fa1a9a8fa3f3fa1c63f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??°??·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??°??·??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??°??·?????????????????? |