同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡¤???????¢¬???¡§?¡©?¡¤???????¢Ò?¢¬?????????¡§?¡©?¡¤???????¢¬???¡§?¡©?¡¤???????¢Ò?¢¬????????????¢Ò?¢¬????????¢Ò?¢¬?????????¨ö?¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡¤???????¢¬???¡§?¡©?¡¤???????¢Ò?¢¬?????????¡§?¡©?¡¤???????¢¬???¡§?¡©?¡¤???????¢Ò?¢¬????????????¢Ò?¢¬????????¢Ò?¢¬?????????¨ö?¡×?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡¤???????¢¬???¡§?¡©?¡¤???????¢Ò?¢¬?????????¡§?¡©?¡¤???????¢¬???¡§?¡©?¡¤???????¢Ò?¢¬????????????¢Ò?¢¬????????¢Ò?¢¬?????????¨ö?¡×????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ｬ???｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ﾒ?｢ｬ?????????｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ｬ???｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ﾒ?｢ｬ????????????｢ﾒ?｢ｬ????????｢ﾒ?｢ｬ?????????ｨ?｡ﾗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ｬ???｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ﾒ?｢ｬ?????????｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ｬ???｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ﾒ?｢ｬ????????????｢ﾒ?｢ｬ????????｢ﾒ?｢ｬ?????????ｨ?｡ﾗ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ｬ???｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ﾒ?｢ｬ?????????｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ｬ???｡ｧ?｡ｩ?｡､???????｢ﾒ?｢ｬ????????????｢ﾒ?｢ｬ????????｢ﾒ?｢ｬ?????????ｨ?｡ﾗ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????：?？?，???????↑???：?？?，?????????↑?????????：?？?，???????↑???：?？?，?????????↑??????????????↑??????????↑???????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?？?，???????↑???：?？?，?????????↑?????????：?？?，???????↑???：?？?，?????????↑??????????????↑??????????↑???????????」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????：?？?，???????↑???：?？?，?????????↑?????????：?？?，???????↑???：?？?，?????????↑??????????????↑??????????↑???????????」????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa1a93fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨??·???????¸???¨??·???????¶?¸?????????¨??·???????¸???¨??·???????¶?¸????????????¶?¸????????¶?¸?????????½?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??·???????¸???¨??·???????¶?¸?????????¨??·???????¸???¨??·???????¶?¸????????????¶?¸????????¶?¸?????????½?§?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨??·???????¸???¨??·???????¶?¸?????????¨??·???????¸???¨??·???????¶?¸????????????¶?¸????????¶?¸?????????½?§????????????????????????????? |