同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡§????????¢®?¨¡?¢®?¢´?????????¢®?????¡§?????????¢®?¨¡?¢®?¢´?????????¢®??????????????¢®?¨¡?¢®?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§????????¢®?¨¡?¢®?¢´?????????¢®?????¡§?????????¢®?¨¡?¢®?¢´?????????¢®??????????????¢®?¨¡?¢®?¢´??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。ァ????????「ョ?ィ。?「ョ?「エ?????????「ョ?????。ァ?????????「ョ?ィ。?「ョ?「エ?????????「ョ??????????????「ョ?ィ。?「ョ?「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????????「ョ?ィ。?「ョ?「エ?????????「ョ?????。ァ?????????「ョ?ィ。?「ョ?「エ?????????「ョ??????????????「ョ?ィ。?「ョ?「エ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????:????????〓?─?〓???????????〓?????:?????????〓?─?〓???????????〓??????????????〓?─?〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????〓?─?〓???????????〓?????:?????????〓?─?〓???????????〓??????????????〓?─?〓????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨????????¡?Æ?¡?¤?????????¡?????¨?????????¡?Æ?¡?¤?????????¡??????????????¡?Æ?¡?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????¡?Æ?¡?¤?????????¡?????¨?????????¡?Æ?¡?¤?????????¡??????????????¡?Æ?¡?¤??????????????????????????????????? |