同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¤?????????????¡Æ¡¤????????¨£???????¡Æ¡¤?????????¡¤??????????¢¬???¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?????????????¡Æ¡¤????????¨£???????¡Æ¡¤?????????¡¤??????????¢¬???¢¬???????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¤?????????????¡Æ¡¤????????¨£???????¡Æ¡¤?????????¡¤??????????¢¬???¢¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。、?????????????。ニ。、????????ィ」???????。ニ。、?????????。、??????????「ャ???「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。、?????????????。ニ。、????????ィ」???????。ニ。、?????????。、??????????「ャ???「ャ???????????N?????????????????????????????????????????????????????。、?????????????。ニ。、????????ィ」???????。ニ。、?????????。、??????????「ャ???「ャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????,?????????????‘,????????┌???????‘,?????????,??????????↑???↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????‘,????????┌???????‘,?????????,??????????↑???↑???????????N?????????????????????????????????????????????????????,?????????????‘,????????┌???????‘,?????????,??????????↑???↑??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????ơ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????ơ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????·?????????????°·????????ª???????°·?????????·??????????¸???¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????·?????????????°·????????ª???????°·?????????·??????????¸???¸???????????N?????????????????????????????????????????????????????·?????????????°·????????ª???????°·?????????·??????????¸???¸??????????????????? |