同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡???¡Æ?????????????¡???????¢??¨??¢??????¢???¡??????¡???????¢???¢????¡?????????¡??????????????????¨£????????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡Æ?????????????¡???????¢??¨??¢??????¢???¡??????¡???????¢???¢????¡?????????¡??????????????????¨£????????????????¨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡???¡Æ?????????????¡???????¢??¨??¢??????¢???¡??????¡???????¢???¢????¡?????????¡??????????????????¨£????????????????¨??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????。???。ニ?????????????。???????「??ィ??「??????「???。??????。???????「???「????。?????????。??????????????????ィ」????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。ニ?????????????。???????「??ィ??「??????「???。??????。???????「???「????。?????????。??????????????????ィ」????????????????ィ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????。???。ニ?????????????。???????「??ィ??「??????「???。??????。???????「???「????。?????????。??????????????????ィ」????????????????ィ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????∨???∨?????∨???????????????∨??∨??????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????∨???∨?????∨???????????????∨??∨??????????????????????????????ª???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????∨???∨?????∨???????????????∨??∨??????????????????????????????ª??????????????????????????????????????? |