同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ñ???L????Ñ???L???Ñ???L????Ñ???L????Ñ??????????????Ñ???Ñ???L????Ñ???¹???Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ???L????Ñ???L???Ñ???L????Ñ???L????Ñ??????????????Ñ???Ñ???L????Ñ???¹???Ñ??????????N?????????????????????????????????????????????????????Ñ???L????Ñ???L???Ñ???L????Ñ???L????Ñ??????????????Ñ???Ñ???L????Ñ???¹???Ñ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????湲???L????湲???L???湲???L????湲???L????湲??????????????湲???湲???L????湲???源???湲????????????????????????????????????????????????????????????????????湲???L????湲???L???湲???L????湲???L????湲??????????????湲???湲???L????湲???源???湲??????????N?????????????????????????????????????????????????????湲???L????湲???L???湲???L????湲???L????湲??????????????湲???湲???L????湲???源???湲?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L????????L???????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L????????L???????????????????????????L???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L????????L???????????????????????????L??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????L?????????L????????L?????????L??????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????L????????L?????????L??????????????????????????????L??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????L?????????L????????L?????????L??????????????????????????????L?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fd13f3f3f9fd13f3f3f4c3f3f3f3f9fd13f3f3f8cb93f3f3f9fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????읪???L????읪???L???읪???L????읪???L????읪??????????????읪???읪???L????읪???뙶???읪????????????????????????????????????????????????????????????????????읪???L????읪???L???읪???L????읪???L????읪??????????????읪???읪???L????읪???뙶???읪??????????N?????????????????????????????????????????????????????읪???L????읪???L???읪???L????읪???L????읪??????????????읪???읪???L????읪???뙶???읪?????????????????? |