同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????nçW?æ¹âv??????????éî????Ìà¯???éó?âe?â??????æÂ??âg?????????????????????????????????????????????????????????????????????nçW?æ¹âv??????????éî????Ìà¯???éó?âe?â??????æÂ??âg???????????N?????????????????????????????????????????????????????nçW?æ¹âv??????????éî????Ìà¯???éó?âe?â??????æÂ??âg??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????柤躙?貉穽??????????鴃????槊牘???鴣?稙?笳??????貭??稟?????????????????????????????????????????????????????????????????????柤躙?貉穽??????????鴃????槊牘???鴣?稙?笳??????貭??稟???????????N?????????????????????????????????????????????????????柤躙?貉穽??????????鴃????槊牘???鴣?稙?笳??????貭??稟??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????n??羚???????????蜴?????尤???蜩??????????翅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????n??羚???????????蜴?????尤???蜩??????????翅??????????????N??????????????????????????????????????????????????????n??羚???????????蜴?????尤???蜩??????????翅?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????n?W???v??????????????????????????e?????????????g??????????????????????????????????????????????????????????????????????n?W???v??????????????????????????e?????????????g???????????N??????????????????????????????????????????????????????n?W???v??????????????????????????e?????????????g??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e6ee7573fe6b9e2763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3f3f3f3f9ecce0af3f3f3fe9f33fe2653fe2973f3f3f3f3f3fe6c23f3fe2673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????엖役?疫俗??????????彧????왣晳???稶?疎?嗽??????娟??笑?????????????????????????????????????????????????????????????????????엖役?疫俗??????????彧????왣晳???稶?疎?嗽??????娟??笑???????????N?????????????????????????????????????????????????????엖役?疫俗??????????彧????왣晳???稶?疎?嗽??????娟??笑??????????????????? |