同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í?ç¯?áà?·¨?°??í?ç¯???¨?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????í?ç¯?áà?·¨?°??í?ç¯???¨?¯????????N?????????????????????????????????????????????????????í?ç¯?áà?·¨?°??í?ç¯???¨?¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????晨?遽?矜?キィ?ー??晨?遽???ィ?ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????晨?遽?矜?キィ?ー??晨?遽???ィ?ッ????????N?????????????????????????????????????????????????????晨?遽?矜?キィ?ー??晨?遽???ィ?ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀?痼?隈?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?痼?隈?????膀????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀?痼?隈?????膀???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ded3fe7af3fe1e03fb7a83fb03f3f9ded3fe7af3f3f3fa83faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????앺?影?蓀?랬???앺?影??????????????????????????????????????????????????????????????????????앺?影?蓀?랬???앺?影????????????N?????????????????????????????????????????????????????앺?影?蓀?랬???앺?影???????????????????? |