同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????È?â^??Q???j?È?â^??á?????????????b????È?â^??á??x????????????È?â^??á??x???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????È?â^??Q???j?È?â^??á?????????????b????È?â^??á??x????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?â^??Q???j?È?â^??á?????????????b????È?â^??á??x????????????È?â^??á??x???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????È?â^??Q???j?È?â^??á?????????????b????È?â^??á??x??????????????N?????????????????????????????????????????????????????È?â^??Q???j?È?â^??á?????????????b????È?â^??á??x????????????È?â^??á??x???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????È?â^??Q???j?È?â^??á?????????????b????È?â^??á??x?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????塋?秧??渦???泳?塋?秧??瘟?????????????b????塋?秧??瘟??岳????????????塋?秧??瘟??岳???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????塋?秧??渦???泳?塋?秧??瘟?????????????b????塋?秧??瘟??岳????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?秧??渦???泳?塋?秧??瘟?????????????b????塋?秧??瘟??岳????????????塋?秧??瘟??岳???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????塋?秧??渦???泳?塋?秧??瘟?????????????b????塋?秧??瘟??岳??????????????N?????????????????????????????????????????????????????塋?秧??渦???泳?塋?秧??瘟?????????????b????塋?秧??瘟??岳????????????塋?秧??瘟??岳???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????塋?秧??渦???泳?塋?秧??瘟?????????????b????塋?秧??瘟??岳?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q????j????????????????????b?????????????x?????????????????????x???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????Q????j????????????????????b?????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????j????????????????????b?????????????x?????????????????????x???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????Q????j????????????????????b?????????????x??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q????j????????????????????b?????????????x?????????????????????x???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????Q????j????????????????????b?????????????x?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????^???Q????j?????^????????????????b????????^??????x????????????????^??????x???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????^???Q????j?????^????????????????b????????^??????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???Q????j?????^????????????????b????????^??????x????????????????^??????x???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????^???Q????j?????^????????????????b????????^??????x??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????^???Q????j?????^????????????????b????????^??????x????????????????^??????x???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????^???Q????j?????^????????????????b????????^??????x?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83fe25e3f3f89513f3f3f896a3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f9ac83fe25e3f3fe1893f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????싅?消??덾???뎙?싅?消??暹?????????????b????싅?消??暹??둿????????????싅?消??暹??둿???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????싅?消??덾???뎙?싅?消??暹?????????????b????싅?消??暹??둿????????????????????????????????????????????????????????????????????????싅?消??덾???뎙?싅?消??暹?????????????b????싅?消??暹??둿????????????싅?消??暹??둿???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????싅?消??덾???뎙?싅?消??暹?????????????b????싅?消??暹??둿??????????????N?????????????????????????????????????????????????????싅?消??덾???뎙?싅?消??暹?????????????b????싅?消??暹??둿????????????싅?消??暹??둿???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????싅?消??덾???뎙?싅?消??暹?????????????b????싅?消??暹??둿?????????????????????? |