同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë????ë???ë????T?????ë????ë????]???T?T?óë???????????ë????ë????]???T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????ë???ë????T?????ë????ë????]???T?T?óë???????????ë????ë????]???T???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë????ë???ë????T?????ë????ë????]???T?T?óë???????????ë????ë????]???T??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????呱????呱???呱????5?????呱????呱????肋???5?5?濯呱???????????呱????呱????肋???5?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????呱???呱????5?????呱????呱????肋???5?5?濯呱???????????呱????呱????肋???5???????????????N?????????????????????????????????????????????????????呱????呱???呱????5?????呱????呱????肋???5?5?濯呱???????????呱????呱????肋???5??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????]????T??T?????????????????????????]????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????]????T??T?????????????????????????]????T???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????]????T??T?????????????????????????]????T??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????]????T??T????????????????????????????]????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????]????T??T????????????????????????????]????T???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????]????T??T????????????????????????????]????T??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82543f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f82543f91f399eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f3f985d3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????숇????숇???숇????괫?????숇????숇????????괫?괫?묚숇???????????숇????숇????????괫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????숇????숇???숇????괫?????숇????숇????????괫?괫?묚숇???????????숇????숇????????괫???????????????N?????????????????????????????????????????????????????숇????숇???숇????괫?????숇????숇????????괫?괫?묚숇???????????숇????숇????????괫??????????????????????? |