同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Y???Y????Y????æ¡????¢????Y???Y????Y????Y???Y????Y????æ¡??????Y???Y????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???Y????Y????æ¡????¢????Y???Y????Y????Y???Y????Y????æ¡??????Y???Y????¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????Y???Y????Y????æ¡????¢????Y???Y????Y????Y???Y????Y????æ¡??????Y???Y????¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????兀???兀????兀????譯????瓦????兀???兀????兀????兀???兀????兀????譯??????兀???兀????瓦?????????????????????????????????????????????????????????????????????兀???兀????兀????譯????瓦????兀???兀????兀????兀???兀????兀????譯??????兀???兀????瓦???????????N?????????????????????????????????????????????????????兀???兀????兀????譯????瓦????兀???兀????兀????兀???兀????兀????譯??????兀???兀????瓦??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Y????Y?????Y????罅??????????Y????Y?????Y?????Y????Y?????Y????罅???????Y????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????Y?????Y????罅??????????Y????Y?????Y?????Y????Y?????Y????罅???????Y????Y????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Y????Y?????Y????罅??????????Y????Y?????Y?????Y????Y?????Y????罅???????Y????Y???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Y????Y?????Y????????????????Y????Y?????Y?????Y????Y?????Y????????????Y????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????Y?????Y????????????????Y????Y?????Y?????Y????Y?????Y????????????Y????Y?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Y????Y?????Y????????????????Y????Y?????Y?????Y????Y?????Y????????????Y????Y????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f8aa23f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f99593f3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f99593f3f3f99593f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????셖???셖????셖????旅????뒧????셖???셖????셖????셖???셖????셖????旅??????셖???셖????뒧?????????????????????????????????????????????????????????????????????셖???셖????셖????旅????뒧????셖???셖????셖????셖???셖????셖????旅??????셖???셖????뒧???????????N?????????????????????????????????????????????????????셖???셖????셖????旅????뒧????셖???셖????셖????셖???셖????셖????旅??????셖???셖????뒧??????????????????? |