同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ô????T?????ô????????ô???çÏê[???ô??????????ô????T?????ô?????ô????T????????ô??????????ô???çÏê[???ô????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô????T?????ô????????ô???çÏê[???ô??????????ô????T?????ô?????ô????T????????ô??????????ô???çÏê[???ô??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ô????T?????ô????????ô???çÏê[???ô??????????ô????T?????ô?????ô????T????????ô??????????ô???çÏê[???ô?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裂????杁?????裂????????裂???醯鷦???裂??????????裂????杁?????裂?????裂????杁????????裂??????????裂???醯鷦???裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂????杁?????裂????????裂???醯鷦???裂??????????裂????杁?????裂?????裂????杁????????裂??????????裂???醯鷦???裂??????????????N?????????????????????????????????????????????????????裂????杁?????裂????????裂???醯鷦???裂??????????裂????杁?????裂?????裂????杁????????裂??????????裂???醯鷦???裂?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????舅?????????????????????T?????????????????T???????????????????????舅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????舅?????????????????????T?????????????????T???????????????????????舅???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????舅?????????????????????T?????????????????T???????????????????????舅??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????[??????????????????????T???????????????????T????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????[??????????????????????T???????????????????T????????????????????????????[???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????[??????????????????????T???????????????????T????????????????????????????[??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f97f43f3f3f3f9e543f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3fe7cfea5b3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쀴????얮?????쀴????????쀴???靈埇???쀴??????????쀴????얮?????쀴?????쀴????얮????????쀴??????????쀴???靈埇???쀴????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀴????얮?????쀴????????쀴???靈埇???쀴??????????쀴????얮?????쀴?????쀴????얮????????쀴??????????쀴???靈埇???쀴??????????????N?????????????????????????????????????????????????????쀴????얮?????쀴????????쀴???靈埇???쀴??????????쀴????얮?????쀴?????쀴????얮????????쀴??????????쀴???靈埇???쀴?????????????????????? |