同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨??ß?XH????¨??ß?XH????¨??ß?XH????¨??ß?XH???¨??ß?XH??????ß?XH??????Z?¨??ß????Z?¨??ß?¨??ß?XH??????ß?XH??¨??ß???Z?¨??ß??????????????????????????????????????????????????????????????????¨??ß?XH????¨??ß?XH????¨??ß?XH????¨??ß?XH???¨??ß?XH??????ß?XH??????Z?¨??ß????Z?¨??ß?¨??ß?XH??????ß?XH??¨??ß???Z?¨??ß????????N?????????????????????????????????????????????????????¨??ß?XH????¨??ß?XH????¨??ß?XH????¨??ß?XH???¨??ß?XH??????ß?XH??????Z?¨??ß????Z?¨??ß?¨??ß?XH??????ß?XH??¨??ß???Z?¨??ß???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽???畑??節?Ⅴ幽??????節?Ⅴ幽??????飮?畑??節????飮?畑??節?畑??節?Ⅴ幽??????節?Ⅴ幽??畑??節???飮?畑??節??????????????????????????????????????????????????????????????????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽???畑??節?Ⅴ幽??????節?Ⅴ幽??????飮?畑??節????飮?畑??節?畑??節?Ⅴ幽??????節?Ⅴ幽??畑??節???飮?畑??節????????N?????????????????????????????????????????????????????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽????畑??節?Ⅴ幽???畑??節?Ⅴ幽??????節?Ⅴ幽??????飮?畑??節????飮?畑??節?畑??節?Ⅴ幽??????節?Ⅴ幽??畑??節???飮?畑??節???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????X?H??????????X?H??????????X?H??????????X?H?????????X?H?????????X?H???????Z??????????Z????????????X?H?????????X?H??????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?H??????????X?H??????????X?H??????????X?H?????????X?H?????????X?H???????Z??????????Z????????????X?H?????????X?H??????????Z?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????X?H??????????X?H??????????X?H??????????X?H?????????X?H?????????X?H???????Z??????????Z????????????X?H?????????X?H??????????Z????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????X?H????????????X?H????????????X?H????????????X?H???????????X?H??????????X?H???????Z????????????Z????????????????X?H??????????X?H????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?H????????????X?H????????????X?H????????????X?H???????????X?H??????????X?H???????Z????????????Z????????????????X?H??????????X?H????????????Z???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????X?H????????????X?H????????????X?H????????????X?H???????????X?H??????????X?H???????Z????????????Z????????????????X?H??????????X?H????????????Z??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f94a83f3f90df3f875897483f3f3f3f3f3f90df3f875897483f3f94a83f3f90df3f3f3f9f5a3f94a83f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊???뵪??먢?놶뾊??????먢?놶뾊??????웎?뵪??먢????웎?뵪??먢?뵪??먢?놶뾊??????먢?놶뾊??뵪??먢???웎?뵪??먢??????????????????????????????????????????????????????????????????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊???뵪??먢?놶뾊??????먢?놶뾊??????웎?뵪??먢????웎?뵪??먢?뵪??먢?놶뾊??????먢?놶뾊??뵪??먢???웎?뵪??먢????????N?????????????????????????????????????????????????????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊????뵪??먢?놶뾊???뵪??먢?놶뾊??????먢?놶뾊??????웎?뵪??먢????웎?뵪??먢?뵪??먢?놶뾊??????먢?놶뾊??뵪??먢???웎?뵪??먢???????????????? |