同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N»´??Gª???N»´Hª¡H¥?E? ??????????N»´Hª¡H¥?E? ?????N»´??Gª?????????N»´??Gª???N»´Hª¡H¥?E? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»´??Gª???N»´Hª¡H¥?E? ??????????N»´Hª¡H¥?E? ?????N»´??Gª?????????N»´??Gª???N»´Hª¡H¥?E? ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵??????????誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵?????誰遜其??竪測?????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵??????????誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵?????誰遜其??竪測?????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N?????G?????N???H???H???E??????????????N???H???H???E?????????N?????G???????????N?????G?????N???H???H???E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G?????N???H???H???E??????????????N???H???H???E?????????N?????G???????????N?????G?????N???H???H???E???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N???????G??????N?????H?????H????E??????????????N?????H?????H????E?????????N???????G????????????N???????G??????N?????H?????H????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????G??????N?????H?????H????E??????????????N?????H?????H????E?????????N???????G????????????N???????G??????N?????H?????H????E???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b43f3f924791aa3f3f3f924e91bb91b4924891aa91a1924891a53f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫒??묰뫇???묿뫛뫒묱뫇몼묱뫁?묮?몺??????????묿뫛뫒묱뫇몼묱뫁?묮?몺?????묿뫛뫒??묰뫇?????????묿뫛뫒??묰뫇???묿뫛뫒묱뫇몼묱뫁?묮?몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫒??묰뫇???묿뫛뫒묱뫇몼묱뫁?묮?몺??????????묿뫛뫒묱뫇몼묱뫁?묮?몺?????묿뫛뫒??묰뫇?????????묿뫛뫒??묰뫇???묿뫛뫒묱뫇몼묱뫁?묮?몺????????????????????????????? |