同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N»¦???N»¦N¦¤N»»?N»²??N»¦??N»?N»§?N»¦???????????????????????????????????????????????????????????????????N»¦???N»¦N¦¤N»»?N»²??N»¦??N»?N»§?N»¦?????????N?????????????????????????????????????????????????????N»¦???N»¦N¦¤N»»?N»²??N»¦??N»?N»§?N»¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜即???誰遜即誰即側誰遜遜?誰遜卒??誰遜即??誰遜臓?誰遜息?誰遜即???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即???誰遜即誰即側誰遜遜?誰遜卒??誰遜即??誰遜臓?誰遜息?誰遜即?????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜即???誰遜即誰即側誰遜遜?誰遜卒??誰遜即??誰遜臓?誰遜息?誰遜即????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N??????N???N???N????N?????N?????N?????N????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N???N???N????N?????N?????N?????N????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????N???N???N????N?????N?????N?????N????N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????N?????N??????N???????N???????N??????N??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????N?????N??????N???????N???????N??????N??????N?????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????N?????N?????N??????N???????N???????N??????N??????N????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f3f3f924e91bb91a6924e91a691a4924e91bb91bb3f924e91bb91b23f3f924e91bb91a63f3f924e91bb919f3f924e91bb91a73f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂???묿뫛뫂묿뫂뫀묿뫛뫛?묿뫛뫐??묿뫛뫂??묿뫛몷?묿뫛뫃?묿뫛뫂???????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂???묿뫛뫂묿뫂뫀묿뫛뫛?묿뫛뫐??묿뫛뫂??묿뫛몷?묿뫛뫃?묿뫛뫂?????????N?????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂???묿뫛뫂묿뫂뫀묿뫛뫛?묿뫛뫐??묿뫛뫂??묿뫛몷?묿뫛뫃?묿뫛뫂????????????????? |