同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J¡³N»??J¡³A??J¡³A????J¡³N»????????????????????????????????????????????????????????????????????J¡³N»??J¡³A??J¡³A????J¡³N»??????????N?????????????????????????????????????????????????????J¡³N»??J¡³A??J¡³A????J¡³N»?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷贈袖誰遜??谷贈袖但??谷贈袖但????谷贈袖誰遜????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖誰遜??谷贈袖但??谷贈袖但????谷贈袖誰遜??????????N?????????????????????????????????????????????????????谷贈袖誰遜??谷贈袖但??谷贈袖但????谷贈袖誰遜?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????J???N????J???A???J???A?????J???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???N????J???A???J???A?????J???N???????????N??????????????????????????????????????????????????????J???N????J???A???J???A?????J???N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????J?????N?????J?????A???J?????A?????J?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????N?????J?????A???J?????A?????J?????N????????????N??????????????????????????????????????????????????????J?????N?????J?????A???J?????A?????J?????N???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f924a91a191b392413f3f924a91a191b392413f3f3f3f924a91a191b3924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묿뫛??묳몼뫑묨??묳몼뫑묨????묳몼뫑묿뫛????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묿뫛??묳몼뫑묨??묳몼뫑묨????묳몼뫑묿뫛??????????N?????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묿뫛??묳몼뫑묨??묳몼뫑묨????묳몼뫑묿뫛?????????????????? |