同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯???I¯?I¯??????I¯?I¯I¯?I¯??I¯???I¯ ??I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯???I¯?I¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯???I¯?I¯??????I¯?I¯I¯?I¯??I¯???I¯ ??I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯???I¯?I¯????????????N?????????????????????????????????????????????????????I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯???I¯?I¯??????I¯?I¯I¯?I¯??I¯???I¯ ??I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯????I¯?I¯I¯?I¯???I¯?I¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗???棚賊俗?棚賊俗??????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗??棚賊俗???棚賊蔵??棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗???棚賊俗?棚賊俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗???棚賊俗?棚賊俗??????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗??棚賊俗???棚賊蔵??棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗???棚賊俗?棚賊俗????????????N?????????????????????????????????????????????????????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗???棚賊俗?棚賊俗??????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗??棚賊俗???棚賊蔵??棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗????棚賊俗?棚賊俗棚賊俗?棚賊俗???棚賊俗?棚賊俗???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????I????I???I????I???????I????I???I????I??????I????I?????????I????I???I????I?????I??????I??????I????I???I????I???????I????I???I????I???????I????I???I????I??????I????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????I???I????I???????I????I???I????I??????I????I?????????I????I???I????I?????I??????I??????I????I???I????I???????I????I???I????I???????I????I???I????I??????I????I??????????????N??????????????????????????????????????????????????????I????I???I????I???????I????I???I????I??????I????I?????????I????I???I????I?????I??????I??????I????I???I????I???????I????I???I????I???????I????I???I????I??????I????I?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I????????I??????I???????????I??????I?????I??????I???????I????????I???????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I????????I??????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I????????I??????I???????????I??????I?????I??????I???????I????????I???????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I????????I??????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I????????I??????I???????????I??????I?????I??????I???????I????????I???????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I?????????I??????I?????I??????I????????I??????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f924991af91ad3f3f3f924991af91a03f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f924991af91ad3f924991af91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋???묲뫍뫋?묲뫍뫋??????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋??묲뫍뫋???묲뫍몺??묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋???묲뫍뫋?묲뫍뫋??????????????????????????????????????????????????????????????????????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋???묲뫍뫋?묲뫍뫋??????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋??묲뫍뫋???묲뫍몺??묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋???묲뫍뫋?묲뫍뫋????????????N?????????????????????????????????????????????????????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋???묲뫍뫋?묲뫍뫋??????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋??묲뫍뫋???묲뫍몺??묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋????묲뫍뫋?묲뫍뫋묲뫍뫋?묲뫍뫋???묲뫍뫋?묲뫍뫋???????????????????? |