同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G?Pþ?HL?±?G?Pþ?JL???????????b????G?Pþ?Jþ?????????????G?Pþ?Jþ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????G?Pþ?HL?±?G?Pþ?JL???????????b????G?Pþ?Jþ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?Pþ?HL?±?G?Pþ?JL???????????b????G?Pþ?Jþ?????????????G?Pþ?Jþ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????G?Pþ?HL?±?G?Pþ?JL???????????b????G?Pþ?Jþ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????G?Pþ?HL?±?G?Pþ?JL???????????b????G?Pþ?Jþ?????????????G?Pþ?Jþ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????G?Pþ?HL?±?G?Pþ?JL???????????b????G?Pþ?Jþ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪?単??辿鱈?続?竪?単??谷鱈???????????b????竪?単??谷??俗????????????竪?単??谷??俗???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????竪?単??辿鱈?続?竪?単??谷鱈???????????b????竪?単??谷??俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?単??辿鱈?続?竪?単??谷鱈???????????b????竪?単??谷??俗????????????竪?単??谷??俗???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????竪?単??辿鱈?続?竪?単??谷鱈???????????b????竪?単??谷??俗??????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪?単??辿鱈?続?竪?単??谷鱈???????????b????竪?単??谷??俗????????????竪?単??谷??俗???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????竪?単??辿鱈?続?竪?単??谷鱈???????????b????竪?単??谷??俗?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????G??P???H?L????G??P???J?L???????????b?????G??P???J????????????????G??P???J??????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????G??P???H?L????G??P???J?L???????????b?????G??P???J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??P???H?L????G??P???J?L???????????b?????G??P???J????????????????G??P???J??????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????G??P???H?L????G??P???J?L???????????b?????G??P???J?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????G??P???H?L????G??P???J?L???????????b?????G??P???J????????????????G??P???J??????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????G??P???H?L????G??P???J?L???????????b?????G??P???J????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????G??P????H?L?????G??P????J?L???????????b?????G??P????J??????????????????G??P????J????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????G??P????H?L?????G??P????J?L???????????b?????G??P????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??P????H?L?????G??P????J?L???????????b?????G??P????J??????????????????G??P????J????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????G??P????H?L?????G??P????J?L???????????b?????G??P????J???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????G??P????H?L?????G??P????J?L???????????b?????G??P????J??????????????????G??P????J????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????G??P????H?L?????G??P????J?L???????????b?????G??P????J??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f925091fe3f9248924c3f91b13f92473f925091fe3f924a924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f92473f925091fe3f924a91fe3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묰?뭁묧?묱묹?뫏?묰?뭁묧?묳묹???????????b????묰?뭁묧?묳묧?뫋????????????묰?뭁묧?묳묧?뫋???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????묰?뭁묧?묱묹?뫏?묰?뭁묧?묳묹???????????b????묰?뭁묧?묳묧?뫋????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뭁묧?묱묹?뫏?묰?뭁묧?묳묹???????????b????묰?뭁묧?묳묧?뫋????????????묰?뭁묧?묳묧?뫋???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????묰?뭁묧?묱묹?뫏?묰?뭁묧?묳묹???????????b????묰?뭁묧?묳묧?뫋??????????????N?????????????????????????????????????????????????????묰?뭁묧?묱묹?뫏?묰?뭁묧?묳묹???????????b????묰?뭁묧?묳묧?뫋????????????묰?뭁묧?묳묧?뫋???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????묰?뭁묧?묱묹?뫏?묰?뭁묧?묳묹???????????b????묰?뭁묧?묳묧?뫋?????????????????????? |