同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F©H¯????????E¶ªG?¯????G®µD?´???E? ??????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F©H¯????????E¶ªG?¯????G®µD?´???E? ??????????????D???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F©H¯????????E¶ªG?¯????G®µD?´???E? ??????????????D??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽束俗辿賊????????脱存測竪?賊????竪属揃奪?其???脱?蔵??????????????奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束俗辿賊????????脱存測竪?賊????竪属揃奪?其???脱?蔵??????????????奪???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????巽束俗辿賊????????脱存測竪?賊????竪属揃奪?其???脱?蔵??????????????奪??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????F???H??????????E???G???????G???D??????E??????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???H??????????E???G???????G???D??????E??????????????????D???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????F???H??????????E???G???????G???D??????E??????????????????D??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????F?????H???????????E?????G????????G?????D???????E??????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????H???????????E?????G????????G?????D???????E??????????????????D???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????F?????H???????????E?????G????????G?????D???????E??????????????????D??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a991ad924891af3f3f3f3f3f3f3f3f924591b691aa92473f91af3f3f3f3f924791ae91b592443f91b43f3f3f92453f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묯뫆뫋묱뫍????????묮뫔뫇묰?뫍????묰뫌뫓묭?뫒???묮?몺??????????????묭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫆뫋묱뫍????????묮뫔뫇묰?뫍????묰뫌뫓묭?뫒???묮?몺??????????????묭???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????묯뫆뫋묱뫍????????묮뫔뫇묰?뫍????묰뫌뫓묭?뫒???묮?몺??????????????묭??????????????????????????????? |