同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????D¥?J±¹????????????????D¥?J±¹???????????????D¥?J±¹????????????D?°K?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????D¥?J±¹????????????????D¥?J±¹???????????????D¥?J±¹????????????D?°K?¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????D¥?J±¹????????????????D¥?J±¹???????????????D¥?J±¹????????????D?°K?¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪則?谷続損????????????????奪則?谷続損???????????????奪則?谷続損????????????奪?族狸?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷続損????????????????奪則?谷続損???????????????奪則?谷続損????????????奪?族狸?贈????????????N?????????????????????????????????????????????????????奪則?谷続損????????????????奪則?谷続損???????????????奪則?谷続損????????????奪?族狸?贈???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????D???J???????????????????D???J??????????????????D???J???????????????D???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???????????????????D???J??????????????????D???J???????????????D???K??????????????N??????????????????????????????????????????????????????D???J???????????????????D???J??????????????????D???J???????????????D???K?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????D????J?????????????????????D????J????????????????????D????J?????????????????D????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????J?????????????????????D????J????????????????????D????J?????????????????D????K???????????????N??????????????????????????????????????????????????????D????J?????????????????????D????J????????????????????D????J?????????????????D????K??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a91b191b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b0924b3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묭뫁?묳뫏뫗????????????????묭뫁?묳뫏뫗???????????????묭뫁?묳뫏뫗????????????묭?뫎묷?몼??????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫁?묳뫏뫗????????????????묭뫁?묳뫏뫗???????????????묭뫁?묳뫏뫗????????????묭?뫎묷?몼????????????N?????????????????????????????????????????????????????묭뫁?묳뫏뫗????????????????묭뫁?묳뫏뫗???????????????묭뫁?묳뫏뫗????????????묭?뫎묷?몼???????????????????? |