同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A????®¡?????@]??????????A????®¡?????@]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????®¡?????@]??????????A????®¡?????@]???????????????N?????????????????????????????????????????????????????A????®¡?????@]??????????A????®¡?????@]??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????但臓????属贈?????叩綻??????????但臓????属贈?????叩綻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓????属贈?????叩綻??????????但臓????属贈?????叩綻???????????????N?????????????????????????????????????????????????????但臓????属贈?????叩綻??????????但臓????属贈?????叩綻??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????A??????????????@?]???????????A??????????????@?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????@?]???????????A??????????????@?]???????????????N??????????????????????????????????????????????????????A??????????????@?]???????????A??????????????@?]??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????A????????????????@?]???????????A????????????????@?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????@?]???????????A????????????????@?]???????????????N??????????????????????????????????????????????????????A????????????????@?]???????????A????????????????@?]??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9241919f3f3f3f3f91ae91a13f3f3f3f3f9240925d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묨몷????뫌몼?????묧???????????묨몷????뫌몼?????묧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????묨몷????뫌몼?????묧???????????묨몷????뫌몼?????묧????????????????N?????????????????????????????????????????????????????묨몷????뫌몼?????묧???????????묨몷????뫌몼?????묧???????????????????????? |